Tuesday, May 18, 2010

awAke~

sOng that keeps me awake when I'm working..




Lyric translation (hmm..the lyric is a kinda sad)

Used to call everyday
Talked about missing each other

Even if for a few hours
Without me, you couldn't endure
But now, you've became so different, it's unfamiliar

Even on that night, yes
Then you who were so busy

Were you somewhere
With someone
Being happy

What should I do with you who are making excuses so unnaturally?

I'm sorry, oh my girl
So much changed, oh my girl

cause i know your everything
I know you too well
Already familiar
Cause I know your everything

I'm sorry. Be my girl
I cannot forget, oh my girl

My figure by your side
Please not let it be miserable

The overwhelming smiles in your eyes and
Cuteness (aegyo) in your tone

Indeed, it's this, right?
That many men
Get infatuated when they see you

Now, don't be like this to me.

I'm sorry, oh my girl
So much changed, oh my girl

cause i know your everything
I know you too well
Already familiar
Cause I know your everything

I'm sorry Be my girl

I'm sorry, be my girl
I cannot forget, oh my girl
My figure by your side
Please not let it be miserable

Even your expression
And your happy look
Two perfect lovers


How should I understand?
Rather than looking at you, look at me
Please try thinking from my position

Please my Love

I want you to tell me who it was with you


Be my girl...

I'm sorry, oh my girl
So much changed, oh my girl

cause i know your everything
I know you too well
Already familiar
Cause I know your everything


I'm ssory, be my girl
I cannot forget, oh my girl

My figure by your side
Please not let it be miserable

No comments:

Post a Comment